that model of releases would be preferable compared to the shit they do nowadays
just release a full new version that's rebalanced around the new characters,and has mechanical updates,and then sell it as both a standalone game,and as an upgrade for owners of the previous version